1796. Eene welversneden pen

d.w.z. een goede stijl (vgl. hij heeft eene scherpe pen); eig. eene pen, d.i. een ganzepen, waaraan een goede punt is gesneden, die goed vermaakt is; fr. avoir une plume bien taillée; hd. eine gute Feder führen.

Zie Halma, 501: Zijne pen is net besneden, hij heeft eenen netten beschaafden stijl, il écrit très-bien; il a un beau stile, son stile est fort coulant; Harreb. II, 177; Ndl. Wdb. XII, 1045. Ook ons woord stijl, fr. style, beteekent eig. schrijfstift, lat. stilus.